Na polanę w lesie chciała przyjść Pani Wiosna (Helenka). Niestety łąka była zaśmiecona przez dzieci (Max),które zostawiły papiery i butelki po pikniku. Lis (Franek) zrobił zebranie,na którym ogłosił zwierzętom, iż las jest bardzo zaśmiecony. Żaby (Jasiu i Maciek) powiedziały, że boją się w tym miejscu mieszkać, a biedronka (Kasia) i motylek (Agatka) stwierdziły,że Pani Wiosna może już przyszła, ale jej nie widać przez ten nieporządek. W rezultacie zwierzęta uciekły z lasu. Najodważniejszy był bocian (Szymon), który poleciał, aby zobaczyć co podczas ich ucieczki zrobili ludzie w lesie. Dzieci postanowiły poprawić swoje zachowanie i posprzątały w lesie. Bocian namówił zwierzęta do powrotu. I nareszcie mogła nadejść Pani Wiosna...